: This transition is part of the larger "story" of Montréal’s office market evolution, where older industrial assets were updated to meet the needs of the 21st-century workforce. Espace Montreal Volume 20 #3 - Calaméo

: Originally part of the garment district, these massive "loft-style" buildings featured high ceilings and large windows designed for manufacturing.

The phrase refers to a specific entry in the history of Montréal's real estate development, particularly concerning the Groupe Dayan and the revitalization of the Chabanel district.