: Another reliable source for Bulgarian translations of international TV shows.
While Bulgarian subtitles might need to be downloaded separately, you can often find the series on:
In the premiere episode, the story follows , an ordinary family man from Belgrade, whose life takes a dark turn after a tragic traffic accident. Besa titlovi Bugarski S01E01
: In many Balkan regions (including Bulgaria), the series has been part of the local catalog with official Bulgarian subtitles. Besa: Blood Oath, Season 1 - Prime Video
: One of the most popular Bulgarian subtitle databases. Search for "Besa" or "Беса" to see if a translation has been uploaded by the local community. : Another reliable source for Bulgarian translations of
: Uroš unwittingly kills the daughter of Dardan Berisha , a powerful Albanian mafia boss.
: To save his family from a blood feud, Uroš is forced into a "Besa"—a solemn oath or code of honor—where he must commit crimes (specifically five murders) as restitution for the life he took. Where to Watch Besa: Blood Oath, Season 1 - Prime Video
For Bulgarian-specific subtitles, you can check these common community-driven repositories: