Buddy Daddies episode 9, "No Sweet Without Sweat," focuses on Miri's daycare field day, highlighting Rei's development as a supportive father figure despite his comedic, tactical approach to the event. While the episode centers on heartwarming family bonding, the post-credits scene introduces a serious threat as the family's photo is leaked to an enemy organization. Read the full review on Anime News Network .