Zde je návrh blogového příspěvku zaměřeného na seriál a možnosti, kde pro něj najít české titulky.
Derry Girls: Kultovní komedie, kterou bez titulků (asi) nedáte Derry Girls (2018) titulky
Pokud hledáte seriál, který vás rozesměje k slzám a zároveň vás přenese do drsné, ale fascinující atmosféry Severního Irska 90. let, (v češtině známé jako Holky z Derry ) jsou jasnou volbou. Sledování partičky pěti dospívajících studentů uprostřed politického konfliktu je zážitek – ovšem má to jeden háček: ten neuvěřitelně silný irský přízvuk. Derry Girls: Season 3 is now streaming on Netflix
The results are in... Derry Girls: Season 3 is now streaming on Netflix. Derry Girls: Season 3 is now streaming on Netflix. Postavy mluví rychle
Titulky k Derry Girls S02E05 ke stažení zdarma z Titulky.com - nejaktuálnější amatérské titulky. Titulky.com
I rodilí mluvčí z USA nebo jiných částí Británie si k tomuto seriálu často zapínají titulky. Postavy mluví rychle, používají specifický slang z Derry a jejich věty jsou proložené místními výrazy, které bez vizuální podpory snadno přeslechnete. Bez titulků vám unikne polovina vtipů a nuancí, které dělají seriál tak geniálním. Kde najít české titulky?