: The visuals incorporate Korean female drummers performing the "Three Drum Dance" ( Samgomu ) and were inspired by Lawrence Alma-Tadema paintings.
is a high-energy electropop and samba track by Colombian singer-songwriter Shakira , featuring a notable remix with American rapper Kid Cudi . Released in late 2009 as the second single from her eighth studio album, She Wolf , the song was produced by The Neptunes (Pharrell Williams and Chad Hugo). Background and Production Did It Again (feat. Kid Cudi) (1080p.m4v
: The centerpiece of the video features Shakira and dancer Daniel "Cloud" Campos" in a bedroom, performing a martial arts-inspired "tussle" on a bed. : The visuals incorporate Korean female drummers performing
: The version featuring Kid Cudi includes additional solo scenes of the rapper in a stylized room, interspersed with the original dance footage. Reception and Chart Performance Background and Production : The centerpiece of the
The song was written by Shakira and Pharrell Williams, with the Kid Cudi remix adding a more "urban" sound tailored for the U.S. market. Lyrically, it explores the internal conflict and guilt associated with a woman's recurring involvement in a complicated affair. A Spanish version titled was also released, featuring contributions from Jorge Drexler and a separate remix with Pitbull. Music Video and Visuals