: Offers episode 20 with English subtitles. It is available for free with ads or through a monthly subscription starting at approximately $1.99.

: Official channels often host full versions of "The Legend of Hao Lan" with English subtitles.

In this episode, Situ Yue questions Lu Buwei upon realizing Hao Lan’s deep sadness. Meanwhile, Prince Jiao begins to trouble Hao Lan again after she receives a loving confession from a stranger—an event Lu Buwei witnesses with frustration before leaving.