Browse to the iPad2,2_9.3.5_13G36_Restore.ipsw file you downloaded.

Use the link above to save the file to your desktop.

If an app says it "Requires iOS 10 or later," try downloading it on a newer iPhone first. Then, go to the Purchased tab on your iPad 2; it may offer to download a "Last Compatible Version."