Using the .zip file is the standard method for a "portable" installation that does not require the Steam client or the official HoloCure Launcher.
settings.json : Stores your custom game settings and keybindings.
save_n.dat : The primary file containing your characters, items, and currency.