Brezzobi ( Toothless ) spozna redko zmajčico svoje vrste, ki ga takoj očara. Njuna dvorjenja so hkrati komična in prisrčna.
Da bi rešil svoje ljudstvo in zmaje, se Viki odloči poiskati mitološki "Skriti svet", varno zatočišče za vse zmaje, o katerem mu je pripovedoval oče Stoik. Glavni liki in slovenski glasovi Kako izuriti svojega zmaja: Skriti svet
Tadej Pišek in Maruša Bertoncelj Ključna sporočila Brezzobi ( Toothless ) spozna redko zmajčico svoje
Film je bil v Sloveniji predvajan v sinhronizirani različici, kjer so glasove posodili znani igralci: Matevž Mueller Astrid: Katja Ajster Brezzobi ( Toothless ): (vokalni učinki Randy Thom) Eret: Tadej Pišek Škilek ( Fishlegs ): Lovro Berden Smrkljasti ( Snotlout ): Jernej Kuntner varno zatočišče za vse zmaje