The term is heavily associated with South African heritage and appears frequently in the regional electronic music scene. For instance, Khoisan Music Records is a known digital record label founded in 2010 that pushes underground Afro Sounds. There are also artists like De Khoisan Afrikah or the folk/pop duo Khoisan who may be what you are thinking of.
While there are numerous acclaimed tracks by the South African producer (often collaborating with Zam T ) on labels like Delve Deeper Recordings and Moiss Music , there are no official records of a specific track titled "Khoisan (Original Mix)" credited to him. Logo Alloy _ Khoisan (Original Mix)
To help narrow down exactly what you are looking for, here is a detailed feature surrounding the actual artist , the label Khoisan Music Records , and how they fit into the soundscape. 🎵 Artist Spotlight: Logo Alloy The term is heavily associated with South African