Unlike the English verb "to like," the Spanish verb literally means "to be pleasing to".
Me gusta el café translates literally to "The coffee pleases me". English Logic: "I like coffee." Me Gusta
"Me gusta" is versatile but carries different weights depending on what—or who—you are talking about: Unlike the English verb "to like," the Spanish