Droplets move over viscoelastic substrates by surfing a ridge