: Altyazı dosyasının adını, film dosyasının adı ile tamamen aynı yapın (örneğin: No.Escape.2015.mp4 ve No.Escape.2015.srt ) ve ikisini aynı klasöre koyun. Birçok oynatıcı bunu otomatik algılar.
İndirdiğiniz Sırpça altyazıyı videoya eklemek için en basit yöntemler:
Sırpça altyazı ararken kullanabileceğiniz en popüler ve güvenilir platformlar şunlardır:
: .srt dosyasına sağ tıklayıp "Birlikte Aç" diyerek Not Defteri ile açın. Sol üstten Dosya > Farklı Kaydet deyin. En alttaki Kodlama (Encoding) kısmını UTF-8 seçip kaydedin.
Hangi yapımı (2015 filmi mi, 2020 filmi mi yoksa video oyunu mu) için altyazı aradığınızı belirtirseniz, nokta atışı bir indirme linki veya özel senkronizasyon ayarları konusunda yardımcı olabilirim.
Film dosyanızın adı ile indireceğiniz altyazı dosyasının adındaki sürüm ibareleri (örneğin: 1080p.BluRay.x264 , WEBRip , BRRip ) birbiriyle eşleşmelidir.