In the English dub of the Pokémon anime, (titled "A Scare in the Air" ) serves as a major turning point, marking the end of the Kanto region journey and the beginning of the Orange Islands adventures. The Plot of "A Scare in the Air"

: Titled "Where Heaven and Earth Meet!" , the group finally reaches the legendary land of Laqua alongside the Black Rayquaza .

: The blimp is in terrible condition—filled with ghosts (Gastly and Haunter) and literally falling apart. Our heroes must work together to patch the leaks and keep the vessel airborne.