Maximizing earnings in RoCitizens through the Nurse role involves high-volume task completion, efficient movement with vehicles, and utilizing keyboard shortcuts for rapid patient care. To maintain a safe and consistent income, players should focus on manual optimization, such as managing needs and working in high-density areas, rather than using prohibited third-party automation tools.