: Back at home, tensions rise among the members during training exercises, forcing Jason Hayes to consider selecting a new candidate for the team. Personal Struggles :
: David Boreanaz (Jason Hayes), Max Thieriot (Clay Spenser), Neil Brown Jr. (Ray Perry), A.J. Buckley (Sonny Quinn), and Toni Trucks (Lisa Davis). [S3E3] Theory and Methodology
: He continues to struggle with personal isolation and the emotional toll of his career, ending the episode alone and resistant to changes in his home life. : Back at home, tensions rise among the
: Clay and his father, Ash, work together on Traumatic Brain Injury (TBI) awareness, though Clay faces pressure from Captain Lindell to step back from this advocacy. : Back at home