Keep both files in the same folder on your computer or drive.
To ensure the text aligns perfectly with the audio of the SPARKS release, look for these specific indicators: subtitle Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS
Crucial for understanding the "Heptapod" logograms. Keep both files in the same folder on your computer or drive
Use 'F1' and 'F2' to shift the timing in 500ms increments. If you'd like, I can help you: Find the best reputable websites for downloading subtitles. subtitle Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS
Use the 'H' key to delay the subtitles or the 'G' key to speed them up.
Ensure the file extension is .srt (the most compatible format).