Type "Collateral Damage 720p BluRay" into the search bar.

Because you have a specific scene-release video file, you need a subtitle timed for that exact release.

Go to View > VLsub in your VLC player. It will automatically read your specific file hash and download the perfectly synced subtitle in seconds.