The Rookie : Le Flic De Los Angeles S05e09 Vost... • Simple & Real

En parallèle, Nolan aide Genny (la sœur de Tim) à s'installer dans sa nouvelle maison, ce qui permet d'approfondir les liens entre les personnages en dehors du service. Où regarder en VOSTFR The Rookie - Season 5 Episode 9 "Take Back" Recap & Review

Le sergent Wade Grey et sa femme Luna se rendent à New York pour rendre visite à leur fille, Dominique. L'inquiétude monte lorsqu'ils réalisent qu'elle a disparu. Refusant d'attendre l'aide de la police locale, Grey passe en "mode flic" pour la retrouver, découvrant qu'elle a été enlevée par un chauffeur de taxi. The Rookie : le flic de Los Angeles S05E09 VOST...

John Nolan et Celina Juarez font face à une enquête interne après la mort inattendue d'un suspect placé en garde à vue. Cette situation met en péril la carrière de Celina, alors que l'équipe tente de découvrir si une erreur de protocole a été commise. En parallèle, Nolan aide Genny (la sœur de

L’épisode 9 de la saison 5 de The Rookie (intitulé ou "Le Contrecoup" en français) marque le final de mi-saison avec une intensité dramatique répartie entre Los Angeles et New York. Résumé de l'intrigue Refusant d'attendre l'aide de la police locale, Grey

L'épisode est un tournant majeur pour les fans de Lucy Chen et Tim Bradford. Après que Lucy a enfin clarifié sa situation avec son petit ami Chris, elle annonce à Tim qu'elle est "officiellement célibataire", ouvrant la voie à leur premier véritable rendez-vous.