: Scott, Carol, Cal, and Sandra struggle to adjust to suburban life. Scott experiences an identity crisis without his Santa persona, while Carol finds purpose as a school principal. Cal makes a new friend named Riley, and Sandra joins a local group of "horse girls".
In episode 4 of , titled " Chapter Four: The Shoes Off the Bed Clause ," the story splits between the Calvin family's awkward attempt at a "normal" life in Chicago and Simon Choksi’s increasingly corporate takeover of the North Pole. Plot Summary : Scott, Carol, Cal, and Sandra struggle to
: The literal energy source for the North Pole, which is fading due to Simon's corporate changes. Where to Find Subtitles : Scott, Carol, Cal, and Sandra struggle to