In the original series, Season 1 Episode 49 is titled " Dungeon Dice Monsters, Part 4 " (known in the Japanese version as " Dimension of Miracle - Black Magician: Summon "). This episode serves as the finale for both the Dungeon Dice Monsters (DDM) arc and the first season. Plot Summary
Following his defeat, Duke is humbled. He admits Yugi’s victory over Pegasus was legitimate and apologizes for his behavior. The two become friends, and Duke receives an email confirming that Industrial Illusions will produce Dungeon Dice Monsters for the global market after all. Episode Details First Aired: April 3, 2001 (Japan); November 9, 2002 (US). Watch S01Yu-Gi-Oh 49
In the Japanese version, this episode introduces new opening ("SHUFFLE") and ending ("The Afternoon of that Day") themes. In the original series, Season 1 Episode 49
Luna and Leo fight against Devack and the monkey spirit Zeman the Ape King to save the Ancient Fairy Dragon. He admits Yugi’s victory over Pegasus was legitimate
Dark Magician, Orgoth the Relentless, Knight of Twin Swords, and Yaranzo. Trivia: This is the final episode of DDM in the series.