[Spoilers] Wotaku ni Koi wa Muzukashii - Episode 5 discussion

: Amidst the misunderstanding at the cafe, Hanako forces Kabakura to stop the drama by giving him an extremely public kiss to prove they are the ones in a relationship, much to his embarrassment.

: Naoya tries to join the group in playing a game (implied to be Smash Bros. ), but his lack of gaming skill is painful for the hardcore otaku to watch.

The episode begins with Narumi being seen at a coffee shop with a bright, friendly young man. This sparks immediate suspicion and jealousy from Hanako and Kabakura, who worry that Narumi might be cheating on Hirotaka or being hit on by a "normie."

Spends the day exhausted but hosts the group for gaming; shares a sweet moment of brotherly bonding.

The "non-otaku" brother. He is cheerful, socially adept, and terrible at video games.

The catalyst for the cafe misunderstanding; acts as the bridge between the otaku group and Naoya.